-
1 домовый водопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > домовый водопровод
-
2 домовый водопровод
-
3 домовый водопровод
adjconstruct. canalisation de plomberie, distribution d'eau domestique, installation intérieure de distribution d'eau -
4 водопровод
(м)Wasserleitung (f); Leitwasserwerk (n); Versorgungsleitung (f); Wasserleiter (m); Wassertransportanlage (f);производственный водопровод — Betriebswasserleitung (f); Industriewasserleitung (f);
городской водопровод — städtische Wasserleitung (f); Stadtwasserleitung (f);
магистральный водопровод — Fernwasserversorgung (f); Hauptwasserversorgungsleitung (f);
водопровод, питаемый из родника, источника — Quellwasserwerk (n)
-
5 домовый
прил.йорт (өй)...ы -
6 водопровод
canalisations f pl; conduites f pl d'eau; eau f courante* * *м.canalisation f (d'eau) ( в земле); conduite f d'eau ( в доме); aqueduc [ak(ə)dyk] m ( акведук)у нас водопрово́д во всех дома́х — nous avons l'eau dans toutes les maisons
* * *n1) gener. adduction d'eau, conduite d'eau, distribution d'eau, aqueduc, eau courante2) eng. canalisation d'eau (наружный, уложенный в земле), (домовый) canalisation de plomberie, tube d'eau, tuyauterie d'eau3) construct. distribution d'eau (ensemble d'ouvrages), réseau de distribution d'eau, tuyau d'amenée d'eau4) metal. canalisation d'eau, conduit d'eau, tuyau d'arrivée d'eau, tuyau d'eau5) mech.eng. tuyau à eau6) busin. canalisation d'eau froide -
7 водопровод
1) General subject: aqueduct, plumbery, plumbing, water pipe2) Naval: water piping, water-conduit, watercourse3) Latin: aqueductus (NA)4) Engineering: water duct, water main, water pipeline, water supply (система), water supply system (система)5) Construction: water course, water installation, water supply system, water-supply, pipe network, lead6) Anatomy: iter7) Railway term: water delivery, water system8) Mining: water line (шахтный)9) Oil: water line, water supply line, water-supply line10) Ecology: water conduit11) Oilfield: water pipe water line12) Polymers: running water13) Plastics: conduit14) Makarov: public water supply, running water (домовый), water conduit (устройство для подачи воды), water pipe-line (устройство для подачи воды), water service, water supply (водоснабжение), water works15) General subject: plombing, water conduct -
8 водопровод
* * *водопрово́д м.1. ( устройство для подачи воды) water conduit, water pipe-line2. ( водоснабжение) water supply3. ( домовый) running waterпитьево́й водопрово́д — drinking water pipe-lineпромы́шленный водопрово́д — industrial water pipe-lineпротивопожа́рный водопрово́д — fire main, fire lineтехни́ческий водопрово́д — industrial water pipe-lineводопрово́д хозя́йственной воды́ — utility [service] water-line* * * -
9 йорт һыу үткәргесе
домовый водопровод -
10 canalisation de plomberie
домовый водопровод, внутренний водопроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation de plomberie
-
11 canalisation de plomberie
сущ.1) тех. (домовый) водопровод, внутренний водопровод, домовой водопровод2) стр. домовый водопроводФранцузско-русский универсальный словарь > canalisation de plomberie
-
12 Hauswasserwerk
-
13 distribution d'eau domestique
сущ.стр. внутренний водопровод, внутридомовый водопровод, домовый водопроводФранцузско-русский универсальный словарь > distribution d'eau domestique
-
14 installation intérieure de distribution d'eau
сущ.стр. внутренний водопровод, внутридомовый водопровод, домовый водопроводФранцузско-русский универсальный словарь > installation intérieure de distribution d'eau
-
15 Hauswasserleitung
сущ.стр. внутренний водопровод, домовый водопровод -
16 Hauswasserwerk
n -
17 Hauswasserleitung
fдомовый водопроводDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauswasserleitung
-
18 Hauswasserwerk
n домовый водопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauswasserwerk
-
19 running water
1) Нефть: проточная вода2) Полимеры: водопровод, водопроводная вода, водопроводное водоснабжение3) Химическое оружие: вода проточная4) Макаров: флюационная вода, водопровод (домовый)5) Общая лексика: текучая вода
См. также в других словарях:
домовый — ая, ое. 1. к Дом. Д. водопровод. Д ые ворота. Д ая контора (контора домоуправления). Д ая книга (книга для регистрации жильцов, живущих в доме). 2. Устар. = Домашний (2 зн.). Д. лекарь. Д ая церковь (принадлежащая одной семье). Д. отпуск… … Энциклопедический словарь
домовый — ая, ое. 1) к дом Домо/вый водопровод. Д ые ворота. Д ая контора (контора домоуправления) Д ая книга (книга для регистрации жильцов, живущих в доме) 2) устар. = домашний 2) Домо/в … Словарь многих выражений
ГРИБ ДОМОВЫЙ — опасный разрушитель древесины в постройках. Развивается в сырых, плохо вентилируемых помещениях. Существует несколько разных видов домовых грибов: настоящий, белый, плёнчатый, шахтный и др. Вред, наносимый древесине различными грибами, неодинаков … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
домо́вый — ая, ое. 1. прил. к дом (в 1 знач.). Домовые ворота. Домовый водопровод. 2. устар. прил. к дом (во 2 и 3 знач.); домашний. Домовый лекарь. □ [Ростовы] поехали к обедне в домовую церковь Разумовских. Л. Толстой, Война и мир. 3. Как составная часть… … Малый академический словарь
Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ» — Запрос «МИФИ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ» (НИЯУ МИФИ) … Википедия
ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ, система мероприятий, имеющих целью собрать и удалить посредством вывоза отбросы, образующиеся в населенных местах. Удаление нечистот посредством канализации (см.) представляет собой самостоятельную отрасль сан. техники и… … Большая медицинская энциклопедия
Москва — столица России. Расположена на одноим. реке (притоке Оки), от к рой получила свое имя. Среди многочисл. этимологий наиб. вероятно выведение из балт. и слав. языков со знач. сырой, мокрый, влажный . Впервые упоминается как село 28 марта 1147,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАВОЛЖСКИЙ ВО ИМЯ ПРОРОКА ИЛИИ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ — Вид на Заволжский во имя прор. Илии жен. мон рь. Фотография. 2008 г. Вид на Заволжский во имя прор. Илии жен. мон рь. Фотография. 2008 г. (Самарской епархии), находится близ с. Подгоры Волжского р на Самарской обл., на правом берегу р. Волги.… … Православная энциклопедия
Исторический очерк — Сигизмундов план Москвы. 1610. Первое летописное упоминание о Москве относится к 1147. В этом году суздальский князь пригласил «в Москов» черниговского князя Святослава Ольговича и 4 апреля устроил в его честь «обед силен». Согласно летописному… … Москва (энциклопедия)
